Saveti za pripremu i polaganje testa po standardu SORS 9435 - STANAG 6001



Pohađanje kurseva engleskog jezika koji se organizuju u okviru VA i VS (J-7), intenzivnih i poluintenzivnih, svakako doprinosi unapređenju opšte jezičke kompetencije (poboljšanju fluentnosti, povećanju fonda reči, usvajanju bogatijih i preciznijih gramatičkih formi, itd.). Ipak, napredak je znatno uočljiviji na nižim nivoima (1, 1+ i 2), dok je na višim nivoima znanja (2+ i 3) potrebno uložiti dodatan napor i izvan aktivnosti predviđenih kursom. Potreban je svakodnevan aktivan pristup jeziku za sve četiri veštine, korišćenje novih i nepoznatih materijala iz različitih autentičnih izvora, namenjenih izvornim govornicima engleskog jezika, vežbanje konverzacije u grupi ili jedan-na-jedan, pisanje različitih sastava oslanjanjem samo na sopstvene resurse, itd.
 
Pre izlaska na ispit, preporučuje se sledeće:
 
  • Detaljno se upoznajte sa formatom srpskog STANAG 6001 testa. Pogledajte primerke testa za sve četiri veštine, koji se nalaze na PELT veb stranici, u okviru zvanične Internet prezentacije Ministarstva odbrane.
  • Detaljno proučite primere date uz test slušanja i čitanja za različite vrste zadataka i načine označavanja tačnog odgovora.
  • Obratite pažnju na vremenski okvir kojim je definisan svaki od testova.
  • Čitajte što više novine i časopise na engleskom jeziku; gledajte i slušajte vesti na engleskom jeziku, dokumentarne emisije, kvizove, serije i filmove.
Pokušajte više da se oslonite na sluh, a manje na titlovani prevod.
  • Teme i tekstovi koje možete naći na nekima od najpoznatijih anglosaksonskih informativnih programa i Internet portala (BBC, CNN, Voice of America) kreću se u rasponu između STANAG nivoa 2 i 3, i vrlo su reprezentativni kao primer tekstova kakvi će se naći i na samom ispitu. Glavna razlika leži u tome što će se tekstovi nivoa 2 baviti uglavnom vestima, informacijama i izveštajima zasnovanim na konkretnim činjenicama, dok će se tekstovi nivoa 3 baviti kritičkim autorskim tekstovima, recenzijama knjiga, stavovima autora o raznim apstraktnim temama, itd.
  • Pokušajte da samostalno napišete nekoliko sastava različite dužine na opšte teme (sport, zabava, posao). Pokušajte da izrazite svoje mišljenje i date argumente.
  • Pokušajte da samostalno govorite o opštim temama. Vežbajte sami sa sobom; vežbajte što duže izlaganje, aktivno koristeći što veći broj reči. Pokušajte da izrazite svoje mišljenje i date argumente.
 
Tokom samog ispita preporučuje se sledeće:
 
  • Pažljivo pročitajte uputstva data na naslovnoj strani testa slušanja, čitanja i pisanja.
  • Pažljivo prostudirajte primere zadataka date na poleđini naslovne strane testa slušanja i čitanja.
  • Pažljivo slušajte usmena uputstva koja će dežurni profesor saopštiti pre polaganja svakog od testova.
  • Pažljivo pročitajte svako pitanje kako biste shvatili šta se tačno od vas traži.
  • Zadaci su poređani po nivoima i postepeno postaju sve složeniji. Uradite prvo one zadatke za koje ste sigurni, preskočite one za koje niste da ne bi gubili vreme, pa se na kraju vratite ako ostane vremena.
  • Poštujte vremensko ograničenje i ograničenje broja reči, naročito u testu čitanja i pisanja.
  • Pišite čitko jer je to i u vašem i u našem interesu.
  • Ako se predomislite u pogledu odgovora, možete izabrati drugu ponuđenu opciju, ali prethodni odgovor morate obrisati u potpunosti. Ako na obrascu za odgovore ostanu dva zaokružena odgovora za isto pitanje, neće se priznati ni jedan.
Na pismenom i usmenom ispitu pokušajte da napišete što više, odnosno da odgovorite što opširnije, jer je to u vašem interesu. Što veći uzorak pisanja / govora date ocenjivačima, to su veće vaše šanse da dobijete bolju ocenu.